CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 221

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

sailed the boat towards the bay. Suey-

Informant escaped

at the time of the attack by jumping overboard and

swimming ashore at Kowloon and arrived in

Hongkong on the 25th instant. Cannot tell where

his boat is to be found at the present time.

Informant detained at Central Station

(Signed) M. Acting Superintendent of Police

M. M. Deane

(copy)

No 2

219

Police Department

8th June 1867.

Special Report of Piracy

Hai a Lai, Captain on board the "Rum Chun" trading junk belonging to Chin Chew, having a cargo on board consisting of 400 reams China paper, 100 baskets China cloth and $1000 in Silver - reports that on the 10th ultimo he left Hongkong bound to Sing Sai. When sailing off "Check Hoi" on the west coast at about 10 p.m. on the 13th ultimo he was attacked by two large piratical junks who fired several cannon shots, which were returned by Informant's junk and kept up about 2 hours. The pirates then sailed alongside, threw stink pots and

His Excellency MacDonnell, C. B.

Sir R...

Edit History

2026-05-19 18:59:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
sailed the boat towards the bay. Suey- Informant escaped at the time of the attack by jumping overboard and swimming ashore at Kowloon and arrived in Hongkong on the 25th instant. Cannot tell where his boat is to be found at the present time. Informant detained at Central Station (Signed) M. Acting Superintendent of Police M. M. Deane (copy) No 2 219 Police Department 8th June 1867. Special Report of Piracy Hai a Lai, Captain on board the "Rum Chun" trading junk belonging to Chin Chew, having a cargo on board consisting of 400 reams China paper, 100 baskets China cloth and $1000 in Silver - reports that on the 10th ultimo he left Hongkong bound to Sing Sai. When sailing off "Check Hoi" on the west coast at about 10 p.m. on the 13th ultimo he was attacked by two large piratical junks who fired several cannon shots, which were returned by Informant's junk and kept up about 2 hours. The pirates then sailed alongside, threw stink pots and His Excellency MacDonnell, C. B. Sir R...
Baseline (Original)
sailed the boat towards the bap. Suey- papage * Informant escaped Meson at the time of the attack by jumping overboard and swimming ashore at Kow. E. Man and arrived in Hongkong on the 25" instant. bannot tell where his boat is to be found at the present time Informant detained at bentral Station Siqued) M Acting Superintendent of Police M. M. Deane (bopy) No 2 219 Pelice Department 8th June 1867. Special Report of Siracy Hai a Lai Captain on board the "Rum bhun bhun trading junk belonging to bhin Chew. having a cargo on beard consisting a of 400 reams China paper 100 baskets China china cloth and $1000 in ware 200 pieces Silver- reports that on the 10" ultimo he left Hongkong becaund to Sing Say 水凌 left when sailing off "Check Hoom that west coast at about 10 was was .m. the 13th ultimo he p.m. attacked by two large piratical junts who fired several Cannon shots, which returned by Infamants junk and Kept up about 2 hours. the pirates then sailed alongside threw stink pots and His Excellency Machonnell, b. 13. Sir R...
2026-05-19 18:59:17 · Baseline
View content

sailed the boat towards the bap. Suey-

papage * Informant escaped

Meson

at the time of the attack by jumping overboard and

swimming ashore at Kow. E. Man and arrived in

Hongkong

on the 25" instant. bannot tell where

his boat is to be found at the present

time

Informant detained at bentral Station

Siqued) M Acting Superintendent of Police

M. M. Deane

(bopy)

No 2

219

Pelice Department

8th

June 1867.

Special Report of Siracy

Hai a Lai Captain

on

board the "Rum

bhun bhun trading junk belonging to bhin Chew. having a cargo on beard consisting

a

of 400 reams China paper 100 baskets China

china cloth and $1000 in

ware 200

pieces

Silver- reports that

on

the 10" ultimo he left

Hongkong becaund to Sing Say

水凌

left

when sailing off "Check Hoom that west

coast at about 10

was

was

.m. the 13th ultimo he

p.m.

attacked by two large piratical junts

who fired several Cannon shots, which

returned by Infamants junk and Kept up about 2 hours. the pirates then sailed alongside threw stink pots and His Excellency

Machonnell, b. 13.

Sir R...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.